« Les travestis pleurent aussi » est un documentaire réalisé par Sebastiano d'Ayala Valva. Le film, qui retrace trois ans dans la vie de deux transsexuels travaillent dans le quartier Pigalle à Paris, a déjà gagné le prix du public au festival documentaire de Rome en 2007 ainsi que le prix du meilleur documentaire au festival du film latino de New York. Il sera présenté au festival du film latino de San Francisco qui se tiendra du 7 au 23 novembre prochain.

« Je pense que chacun d'entre nous connaît une triste fin. J'en ai assez d'être une pute. »

« Généralement un transsexuel meurt du cancer, ou du Sida, ou à cause de la chirurgie esthétique, ou parce qu'il se fait tuer durant son travail. Au mieux, il finira sa vie seul, pauvre, vieux, et sans avoir trouvé l'amour ; c'est peut-être le destin, ou c'est le prix que nous devons payer, pour avoir défié la nature et être allé contre la volonté de Dieu. »

« Je me sens bien dans ma façon d'être. Je ne suis ni une femme, ni un homme. Je suis juste une personne, c'est tout. Une personne ordinaire, comme toutes les autres. Je ne peux pas vous dire si je me sens comme un homme ou comme une femme, juste comme une autre personne. »

« La Place de Clichy est pleine de travestis. Ils vivent tous dans les hôtels du coin, cette rue en est pleine. Ils prennent des taxis pour aller travailler et sont pris dans des voitures privées.  »

« Nous sommes le troisième sexe. Ni la Bible ni la religion ne nous acceptent. »

« Je ne peux pas passer de temps avec mes amis, c'est de l'esclavage. Je suis son esclave. Faire le ménage, la vaisselle, cuisiner, repasser, faire les courses, promener le chien, faire l'amour etc. C'est fatiguant, la routine vous épuise. (...) Nous pleurons tous, les pauvres, les riches, hommes et femmes... les travestis pleurent aussi, mais nous pleurons plus que les autres. Je comprends que pour un homme qui vit avec une femme, un travesti ou un transsexuel, savoir que sa compagne est une prostituée soit difficile. Mais il comprend, il sait que j'ai mes besoins et un but, aider ma famille, et avancer. »