Rappelez-vous : l’histoire se passe en 2004, lors de la finale du Superbowl, événement regardé par près de 90 millions de personnes aux Etats-Unis. Janet Jackson chante en duo avec Justin Timberlake lorsque tout  à coup, oups, ce dernier arrache une partie du bustier de la chanteuse, dévoilant ainsi un indécent téton. L’histoire a fait grand bruit (UN SEIN A LA TELEVISION MAIS QUELLE HORREUR !), et la FCC, équivalent américain de notre CSA,  avait demandé à la chaîne CBS de verser une amende de pas moins de 550 000 dollars.
La Cour d’Appel Fédéral de Pennsylvanie avait alors décidé, au terme d’un procès de trois ans, que la chaîne n’était pas « responsable des agissements de Janet Jackson ».

L’histoire aurait pu en rester là, mais non : le gouvernement américain a décidé de saisir la Cour Suprême au motif qu’il s’agit de l’acte de nudité publique le plus diffusé « dans l'histoire de la télévision », et qu’il tomberait ainsi  « sous le coup des interdictions fédérales en matière d'indécence ».

Pour celles et ceux qui n’auraient pas vu la scène, voici ci-dessous l’objet du délit. Trop choquant :